Tóm tắt: Trình bày một số khái niệm cơ bản về phân loại học chim. Các thứ hạng và tiêu chuẩn của IUCN version 2.3, 1994 cho danh lục đỏ và sách đỏ. Giới thiệu thứ tự loài, tên phổ thông, tên tiếng Anh, tên khoa học của loài và phân loài của các loài chim Việt Nam. Các thứ hạng mức độ đe doạ theo sách đỏ Việt Nam 2007 và theo Danh lục đỏ IUCN 2009.