Tóm tắt: Cậu bé Luân 12 tuổi, đi theo tổ thị sát cầu đường để tìm một con đường mới xuyên rừng. Chuyến đi với nhiều khó khăn nguy hiểm nhưng cậu luôn nỗ lực vượt qua. Bù lại, cậu được chiêm ngưỡng cảnh đẹp, biết được phong tục của người dân nơi đây, hiểu được phần nào tiếng nói của rừng già và cậu thấy mình đã lớn.
